Le azalee sono rododendri: stesso genere dal punto di vista botanico, separati in giardino per foglia e dimensione più che per parentela. Ciò che le accomuna è la cosa che decide se puoi coltivarle: vogliono terreno acido, e su calcare ingialliscono e si intristiscono per quanto tu le concimi.

Se il terreno è sbagliato, un vaso di terriccio per acidofile non è un ripiego, è la risposta giusta. L'altra metà della questione è l'acqua piovana al posto di quella del rubinetto, soprattutto dove è dura come a Londra.

Azalea sempreverde

Azalea sempreverde

Come il rododendro, mantieni l'apparato radicale costantemente umido e su terreno acido (o in compost ericaceo) dalla messa a dimora.

Mezz'ombra Acqua: molta H4fino a −10 °C Altezza 60 cm–1,2 m · larghezza 60 cm–1,2 m In vaso: sì
Fioritura · Nord Italia
Fioritura · Centro Italia
Fioritura · Sud Italia e isole
Fioritura · Regno Unito

Cura

Luce

Posizionamento standard per l'azalea.

Acqua

Stessa sensibilità delle radici superficiali del rododendro.

Terreno

Terreno acido, ricco di humus, che trattiene umidità, o compost ericaceo in vaso; generalmente più compatta e adatta al vaso rispetto ai grandi rododendri.

Potatura

Minima — rifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario.

Concimazione

Un concime per acidofile dopo la fioritura e un secondo a inizio estate, a metà dose in vaso, dove i sali si accumulano. L'acqua piovana conta quanto il concime: l'acqua dura del rubinetto alza il pH e vanifica la concimazione.

Propagazione

Le talee semilegnose a inizio estate sono molto più facili che sui grandi rododendri: getti piccoli in un substrato acido e sabbioso, tenuti umidi e all'ombra. Funziona anche la propaggine.

Mese per mese

I mesi cambiano con il clima: al Sud i pomodori vanno a dimora due mesi prima che in Inghilterra.

  1. aprileStagione principale di fioritura.
  2. aprileRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. novembrePacciama con un pacciame acido senza torba per la protezione delle radici. come ›

Mesi calcolati sul clima: Regno Unito. La scelta resta su questo dispositivo.

  1. aprileStagione principale di fioritura.
  2. aprileRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. novembrePacciama con un pacciame acido senza torba per la protezione delle radici. come ›

Mesi calcolati sul clima: Nord Italia. La scelta resta su questo dispositivo.

  1. marzoStagione principale di fioritura.
  2. marzoRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. novembrePacciama con un pacciame acido senza torba per la protezione delle radici. come ›

Mesi calcolati sul clima: Centro Italia. La scelta resta su questo dispositivo.

  1. marzoStagione principale di fioritura.
  2. marzoRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. dicembrePacciama con un pacciame acido senza torba per la protezione delle radici. come ›

Mesi calcolati sul clima: Sud Italia e isole. La scelta resta su questo dispositivo.

Problemi comuni

Come si riconosce. Su terreno alcalino.

Cosa fare. Usa compost ericaceo o tonico di ferro.

Come si riconosce. Sulle radici.

Cosa fare. Controlla il compost.

Galla dell'azalea

Come si riconosce. Foglie ispessite e distorte.

Cosa fare. Rimuovi e smaltisci le foglie colpite.

Azalea deciduaAzalea decidua

Azalea decidua

Come gli altri membri di questo genere, mantieni l'apparato radicale costantemente umido e su terreno acido (o in compost ericaceo) dalla messa a dimora.

Mezz'ombra Acqua: molta H6fino a −20 °C Altezza 1–2 m · larghezza 1–1,5 m In vaso: sì
Fioritura · Nord Italia
Fioritura · Centro Italia
Fioritura · Sud Italia e isole
Fioritura · Regno Unito

Cura

Luce

Più tollerante al sole dei tipi sempreverdi, poiché perde le foglie e non rischia bruciature fogliari invernali.

Acqua

Stessa sensibilità delle radici superficiali.

Terreno

Terreno acido, ricco di humus, che trattiene umidità.

Potatura

Minima — rifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario.

Concimazione

Concime per acidofile dopo la fioritura e a inizio estate. Sono più esigenti delle azalee sempreverdi nel senso che ricostruiscono tutte le foglie ogni anno, ma la regola contro i concimi calcarei è identica.

Propagazione

Talea erbacea a inizio estate, prelevata presto mentre la vegetazione è ancora tenera, con ormone e calore dal basso: sono nettamente più difficili delle sempreverdi. Per una o due piante, la propaggine è la scelta più sicura.

Mese per mese

I mesi cambiano con il clima: al Sud i pomodori vanno a dimora due mesi prima che in Inghilterra.

  1. maggioStagione principale di fioritura, spesso con profumo intenso.
  2. maggioRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. ottobreGoditi il colore autunnale delle foglie, un bonus che questo gruppo ha rispetto alle azalee sempreverdi.

Mesi calcolati sul clima: Regno Unito. La scelta resta su questo dispositivo.

  1. maggioStagione principale di fioritura, spesso con profumo intenso.
  2. maggioRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. ottobreGoditi il colore autunnale delle foglie, un bonus che questo gruppo ha rispetto alle azalee sempreverdi.

Mesi calcolati sul clima: Nord Italia. La scelta resta su questo dispositivo.

  1. aprileStagione principale di fioritura, spesso con profumo intenso.
  2. aprileRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. ottobreGoditi il colore autunnale delle foglie, un bonus che questo gruppo ha rispetto alle azalee sempreverdi.

Mesi calcolati sul clima: Centro Italia. La scelta resta su questo dispositivo.

  1. aprileStagione principale di fioritura, spesso con profumo intenso.
  2. aprileRifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. come ›
  3. novembreGoditi il colore autunnale delle foglie, un bonus che questo gruppo ha rispetto alle azalee sempreverdi.

Mesi calcolati sul clima: Sud Italia e isole. La scelta resta su questo dispositivo.

Problemi comuni

Come si riconosce. Su terreno alcalino.

Cosa fare. Usa compost ericaceo o tonico di ferro.

Galla dell'azalea

Come si riconosce. Foglie ispessite e distorte.

Cosa fare. Rimuovi le foglie colpite.

Come si riconosce. Sulle foglie a fine estate.

Cosa fare. Migliora la circolazione dell'aria.

Varietà diffuse

Rhododendron ‘Hino-crimson’aprile–maggiomarzo–aprilemarzo–aprileaprile–maggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Kirin’maggioaprileaprilemaggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Kure-no-yuki’maggioaprileaprilemaggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Amoena’aprile–maggiomarzo–aprilemarzo–aprileaprile–maggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Mother’s Day'aprile–maggiomarzo–aprilemarzo–aprileaprile–maggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Blaauw’s Pink'maggioaprileaprilemaggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Gaiety’maggioaprileaprilemaggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Mary Helen’maggioaprileaprilemaggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Geisha Purple’maggioaprileaprilemaggio · Azalea sempreverde
Rhododendron ‘Mount Seven Star’giugno–lugliomaggio–lugliomaggio–lugliogiugno–luglio · Azalea sempreverde
Rhododendron luteummaggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Gibraltar’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Cecile’maggioaprileaprilemaggio · Azalea decidua
Rhododendron ‘Persil’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Klondyke’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Silver Slipper’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Homebush’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Daviesii’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Narcissiflorum’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua
Rhododendron ‘Strawberry Ice’maggio–giugnoaprile–maggioaprile–maggiomaggio–giugno · Azalea decidua

Domande frequenti

Azalea sempreverde: resiste al freddo?

Azalea sempreverde: H4: Rustica durante un tipico inverno del Regno Unito. Regge fino a −10 °C. Azalea decidua: H6: Rustica nella grande maggioranza dei giardini del Regno Unito. Regge fino a −20 °C.

Si può coltivare in vaso?

Azalea sempreverde: Ben adatta ai vasi, spesso più dei grandi rododendri date le dimensioni compatte. Azalea decidua: Con compost ericaceo.

Azalea sempreverde: quando si pota?

Azalea sempreverde: Minima — rifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. Nel calendario per Centro Italia, la potatura cade a marzo. Azalea decidua: Minima — rifinisci leggermente per dare forma subito dopo la fioritura se necessario. Nel calendario per Centro Italia, la potatura cade a aprile.

Azalea sempreverde: quando fiorisce?

Azalea sempreverde: Con il clima di Centro Italia fiorisce a marzo–aprile. Azalea decidua: Con il clima di Centro Italia fiorisce a aprile.

Quando si concima?

Azalea sempreverde: Un concime per acidofile dopo la fioritura e un secondo a inizio estate, a metà dose in vaso, dove i sali si accumulano. L'acqua piovana conta quanto il concime: l'acqua dura del rubinetto alza il pH e vanifica la concimazione. Mesi di concimazione, Centro Italia: marzo, maggio. Azalea decidua: Concime per acidofile dopo la fioritura e a inizio estate. Sono più esigenti delle azalee sempreverdi nel senso che ricostruiscono tutte le foglie ogni anno, ma la regola contro i concimi calcarei è identica. Mesi di concimazione, Centro Italia: marzo, maggio.