Hai il giardino in Italia?→ L’almanacco di maggio per il clima italiano
ALMANACCO · CLIMA REGNO UNITO

Il giardino a maggio — Regno Unito

Maggio è il mese in cui il giardino si riempie. Nella seconda metà del mese le gelate tardive diventano rare quasi ovunque nel Regno Unito, e finalmente piante da aiuola, pomodori, dalie e piante da terrazzo vanno all'aperto.

La crescita adesso è rapida, e lo sono anche erbacce e parassiti. Un po' di attenzione ogni due o tre giorni — legare, zappettare, controllare afidi e criocere del giglio — fa risparmiare ore di lavoro più avanti nell'estate.

Regno Unito e climi temperati freschi simili, con riferimento al Sud-Est dell'Inghilterra. Nei giardini del nord, in Scozia e in collina aspetta fine maggio o inizio giugno per mettere fuori le piante delicate: lì i tempi sono indietro di 2-3 settimane.

IN BREVE

Approfondimento: vasi estivi che durano

I vasi che sono belli a maggio e stanchi a luglio di solito sono rimasti senz'acqua o senza nutrimento, non senza fortuna. Parti dal vaso più grande che riesci a gestire: più terriccio significa più riserva di entrambi, e meno emergenze quotidiane.

Usa un buon terriccio universale senza torba con un po' di ghiaietto per il drenaggio, aggiungi un concime a lenta cessione e pianta fitto, così la composizione si riempie in fretta. Scegli le piante in base alla luce: begonie di fuoco (impatiens), fucsie e begonie per l'ombra; gerani (pelargoni), lantana, mandevilla e zinnie per il sole. Un rampicante come la mandevilla ha bisogno fin da subito di un piccolo traliccio o di un obelisco.

Annaffia abbondantemente dopo la messa a dimora e ogni volta che i primi centimetri sono asciutti: con il caldo può voler dire tutti i giorni. Da metà estate aggiungi ogni una o due settimane un concime liquido ricco di potassio, perché i granuli a lenta cessione a quel punto sono di solito esauriti. Togli i fiori appassiti con regolarità e a luglio accorcia gli steli disordinati: otterrai una seconda ondata di fiori che porta la composizione fino alle prime gelate.

I lavori del mese

Messa a dimora

Quando le notti restano miti, le piante delicate possono andare fuori. Annaffiale bene al trapianto e tienile d'occhio per la prima settimana: i venti freddi bruciano le foglie anche senza gelo.

Metti a dimora le piante da aiuola: begonie di fuoco all'ombra, bocche di leone e zinnie al sole. Messa a dimora all'aperto (acclimatazione) › ImpatiensBocca di leoneZinnia
A fine mese pianta all'aperto dalie, canne e calle colorate. DaliaCalla
Pianta pomodori, peperoni e cetrioli in serra; quelli da coltivare all'aperto a fine mese. PomodoroPeperoncinoCetriolo
Porta fuori bouganville, oleandri, lantane e plumbago, nel punto più soleggiato. Spostare le piante dentro/fuori stagionalmente › BouganvilleOleandroLantanaPlumbago

Aiuole e arbusti

A maggio le perenni crescono più in fretta che mai. I sostegni messi adesso spariscono presto sotto le foglie; quelli messi dopo un temporale non stanno mai bene.

Metti i tutori a delphinium, peonie e margherite alte. Tutoraggio e sostegno delle piante › DelphiniumPeonia erbaceaMargherita
Fai la prima rifilatura di siepi e topiarie di pittosporo e alloro. Potare una siepe › PittosporoAlloro
Togli i fiori appassiti di pieris e rododendri dopo la fioritura. Sfioritura › PierisRododendro
Lascia seccare naturalmente il fogliame dei bulbi prima di tagliarlo. NarcisoTulipano

Orto

Le colture delicate si possono seminare e trapiantare all'aperto; le semine scalari assicurano insalata in continuazione.

A fine mese semina all'aperto fagioli di Spagna, fagiolini, zucchine e zucche. Propagazione: semina › FagiolinoZucchina
Semina lattuga e barbabietole ogni due-tre settimane. Propagazione: semina › LattugaBietola
Dirada le piantine di carota di sera e coprile con una rete. Carota
Rincalza le patate e coprile se minaccia una gelata. Pomodoro

Ronda ai parassiti

Con il caldo i parassiti si moltiplicano in fretta. Quasi tutti vengono tenuti a bada dai predatori se si concede loro una settimana o due: controlla prima di spruzzare qualsiasi cosa.

Schiaccia le colonie di afidi su rose e punte dei germogli, oppure lascia fare a coccinelle e cinciarelle. Rosa
Nelle sere umide esci con una torcia a raccogliere le lumache dalle piante più a rischio. Difendere le piante da lumache e chiocciole ›
Controlla ogni giorno i gigli per la criocera e le sue larve. Giglio

Semine e messe a dimora

Semina
  • Fagioli di Spagna, fagiolini, zucchine, zucche (all'aperto, fine maggio)
  • Lattuga, barbabietole, carote, bietole (a scalare)
  • Biennali: digitali, violacciocche
  • Aromatiche: basilico al riparo, coriandolo all'aperto
Metti a dimora
  • Piante da aiuola estive e da terrazzo
  • Dalie, canne e calle
  • Pomodori, peperoni, cetrioli
  • Cesti appesi

Attenzione a

Domande frequenti

Quando arriva l'ultima gelata nel Regno Unito?

Dipende: da aprile nelle zone miti del sud e sulle coste, fino a fine maggio o persino giugno nei giardini del nord e in quota. Affidati alle previsioni locali più che a una data fissa.

Quando posso portare fuori le piante d'appartamento?

Molte piante di casa si godono un'estate all'aperto quando le minime notturne restano sopra i 12°C circa, in un angolo riparato e lontano dal sole cocente. Quelle tropicali come croton e maranta è meglio lasciarle dentro.

Devo tagliare le foglie dei narcisi?

Non prima che siano ingiallite, circa sei settimane dopo la fioritura. Le foglie stanno nutrendo il bulbo per l'anno prossimo.